LOGIN
  SEARCH
  

NEW ZEALAND CHARTS 
SEARCH 
BEST OF ALL TIME 
FORUM
Chart Beat 2017
London On Da Track – No Flag Ft Nick...
NZ Charts archive back to 1975 online!
Best of 2017
NZ Music Month 2017


 
HOMEFORUMCONTACT

PUSSYCAT - MISSISSIPPI [DEUTSCH] (SONG)
Year:1975
Music/Lyrics:Werner Theunissen
Michael Chambosse
Producer:Eddy Hilberts
Cover version of:Pussycat - Mississippi
World wide:
de  Peak: 24 / weeks: 8

7" Single
EMI 006-25 371 (de)


TRACKS
03/1976
7" Single EMI 006-25 371 [de]
1. Mississippi [deutsch]
4:33
2. Lieb mich
2:10
   

AVAILABLE ON FOLLOWING MEDIA
VersionLengthTitleLabel
Number
Format
Medium
Date
4:33Mississippi [deutsch]EMI
006-25 371
Single
7" Single
03/1976
K-Tel StarparadeK-tel
TG 141
Compilation
LP
1976
4:3420+2 EMI Super HitsEMI
060-31 851
Compilation
LP
1976
4:3320 Super Hits [1976] [Club-Sonderauflage]EMI
27 540-4
Compilation
LP
1976
Feuerwerk der Stars - 56 Hits [Club-Sonderauflage]EMI
27 583-4
Compilation
LP
1977
4:38Die grossen Schlager der 70er JahreEMI
CDP 538-1 59870 2
Compilation
CD
1986
4:34Premium Gold CollectionElectrola
8285682
Album
CD
15/09/1994
4:38Goldene Schlager 1Disky
DC 864172
Compilation
CD
1995
4:34Kult 3 - Die besten deutschen Schlager der 60'er und 70'erAriola Express
74321 40306 2
Compilation
CD
1996
4:33Und dazu braucht der Mensch MusikDisky
DCA 872032
Compilation
CD
1996
4:33Kneipen Hits - Schlager-BalladenDisky
GDO 852182
Compilation
CD
31/08/1998
4:3725 jaar na MississippiEMI
5318222
Album
CD
05/03/2001
4:37The Complete CollectionEMI
5982630
Album
CD
26/04/2004
4:37Deutsche Kult Hits aus 3 JahrzehntenElectrola
5369865
Compilation
CD
19/08/2016
4:38Gefühle - Die schönsten romantischen Schlager 08Sono Cord / Club Exklusiv
79 482 6
Compilation
CD
 
MUSIC DIRECTORY
PussycatPussycat: Discography / Become a fan
PUSSYCAT IN NEW ZEALAND CHARTS
Singles

TitleEntryPeakweeks
Mississippi12/03/1976132
Georgie28/05/19761419
Smile08/10/1976316
My Broken Souvenirs15/05/1977120
 
Albums

TitleEntryPeakweeks
First Of All28/05/1976169
Souvenirs19/06/1977121
SONGS BY PUSSYCAT
A Perfect Love
Abschiedssouvenir
After All
Alleghenny
Another Day (The Sun Comes Up Tomorrow)
Bad Boy
Blue Lights In My Eyes
Boulevard de la Madeleine
Cha Cha Me Baby
Chez Louis
Chicano
Closer To You
Cross The Sea
Daddy
Dear John
Delaney
Desperado
Do It
Doin' La Bamba
Don't Love Him
Don't Play Casanova
Dream Lover
Ein altes Lied
Georgie
Georgie [deutsch]
Get It Higher
Goodbye To Lovin'
Help Me Living On
Here Comes That Song Again
Heute, heute, heute
Hey Joe
Home
I Can't Get Over You
I Don't Wanna Rock And Roll
I Long To Hear Your Footsteps
I Must Get You
I Remember Springtime
If You Ever Come To Amsterdam
If You Go
I'll Be Your Woman
I'm Still In Love With You
It's Over
Just A Woman
Let Freedom Range
Lieb mich
Light Of A Gipsy
Look Away
Love In September
Love This Time
Lovers Of A Kind
Mary's Boy Child
Mexicali Lane
Mississippi
Mississippi (Dennis Jones feat. Pussycat)
Mississippi [deutsch]
My Broken Souvenirs
Nothing To Hide
Nur dir gehören
On The Corner Of My Life
One For The Lady
Pasadena
Pasadena [deutsch]
Pearl's A Singer
Rain
Rio
Roll On Sweet Mississippi
Same Old Song
Say One Word
She Needs A Man
Smile
Someday
Still On My Mind
Stranger In Town
Stupid Cupid
Take A Look At Me
Take Me
Teenage Queenie
The Easy Way
The Story Of W. Dummy
The Walls Of Xanadu
Then The Music Stopped
Three Steps And Then
Une chambre pour la nuit
Wet Day In September
What Did They Do To The People
Who's Gonna Love You
You
You Don't Know (What It's Like To Be Near)
You Must Have Been A Beautiful Baby
ALBUMS BY PUSSYCAT
25 jaar na Mississippi
After All
Alle 40 goed
Best Of Pussycat
Blue Lights
Collection
First Of All
Gold
Golden Stars
Good For Gold
Hollands glorie
Hollands Glorie [2008] (Pussycat feat. Toni Willé)
Mississippi
Premium Gold Collection
Pussycat
Simply To Be With You
Souvenirs
The Best Of...
The Collection & More
The Complete Collection
The Essential Pussycat
The Golden Years Of Dutch Pop Music
The Greatest Hits
Wet Day In September
 
REVIEWS
Average points: 4.66 (Reviews: 29)
****
Die deutsche Version ihres Tophits ist auch nicht viel schlechter als das Original.
Last edited: 23.09.2015 10:21
*****
Gleich...
*****
nicht ganz aber auch gut
******
sehr gute dt. version. fast so gut wie das original
******
Ein wunderschöner Titel, egal in welcher Sprache.
***
In het Engels is ie stukken beter.
******
auch auf deutsch überzeugend schön :)
******
einer der drei auch in deutsch gesungenen songs,sehr schön sentimental =)
****
▓ Inderdaad leuk om een keertje in het Duits te horen @Richard (NL), maar persoonlijk refereer ik ook liever de originele Engelse uitvoering van "Mississippi" !!! Precies 4 sterren !!!
***
Nahe der Peinlichkeit - dürftige Sangeskunst
*****
sehr gut
******
Steht dem Original in nichts nach!
***
schlager on top..
******
Klasse
******
6* wie das Original
*****
Auch auf Deutsch ganz schön
****
Für einen Schlager gut, für Country schwach.
****
Das englischsprachige Original finde ich schöner, wobei die deutsche Fassung auch anhörbar ist.
***
auf deutsch klingt es irgendwie dünner und seichter, aber genauso nervig...

Katzenmusik!
***
ob für die internationale oder deutsche Klientel – Mittelmass bleibt Mittelmass – 3*...
******
Immer wieder schön zu hören
*****
5,5*.
Gleich schön wie ihre englische Fassung.
****
...gut...
****
... ganz gutes deutsches Cover ...
******
... sorry, aber "öcki" scheint ein anderes Lied gehört zu haben ...
****
aardig.
*****
Auch auf deutsch gefällt mir der Song inzwischen gut
*****
Mir zwar auch, aber im Gegensatz zu "Georgie", wo ich die deutsche Version genauso stark finde wie die englische, bevorzuge ich hier doch die Original Version! Trotzdem natürlich ein sehr schöner Song!
***
Nicht besser oder schlechter als die englische Version. Eine seltenheit das auch das deutsche Cover zum Hit wurde.
Add a review

Copyright © 2017 Hung Medien. Design © 2003-2017 eMedia Jungen. All rights reserved.
Page was generated in: 0.06 seconds